فیس‌بوک ترجمه رسمی فارسی نداره اما میشه از ترجمه‌ای که تا اینجا انجام شده استفاده کرد.ترجمه فارسی خیلی تازه نیست اما الان به جایی رسیده که کم کم میشه تحملش کرد.

ترجمه به صورت گروهی و با کمک کاربران با استفاده از این اپلیکیشن انجام میشه.با استفاده از همین بخش می‌تونید فیس بوک رو فارسی کنید و یا زبان‌های دیگه رو امتحان کنید.با توجه به آمار واژه‌نامه فیس بوک به طور کامل ترجمه شده اما هنوز ترجمه نیمی از فیس‌بوک باقی مونده.پس ممکنه با جملات خنده‌دار (که احتمالا با قرار گرفتن عبارت‌های واژه‌نامه در کنار هم به جای عبارت انگلیسی نمایش داده میشن) رو‌به‌رو بشید.

در این بخش هم می‌تونید به ترجمه‌ها رای بدید و یا ترجمه‌ای رو اضافه کنید.

اما برای استفاده از فیس‌بوک فارسی کافیه به بخش Translations مراجعه کرده و روی Allow کلیک کنید.در صفحه‌ای که باز میشه از منوی کرکره‌ایِ بخش Translation Links فارسی رو انتخاب کنید.

با استفاده از این مسیر هم می‌تونید این کارو انجام بدید:

Settings > Account Settings > Language > Translate Facebook

با انتخاب زبان فارسی از منو فیس‌بوک شما فارسی میشه و گزینه‌ای به شکل کره زمین به منوی status فیس‌بوک اضافه میشه که هم امکان عوض کردن زبان رو به سادگی فراهم می‌کنه و هم لینک‌هایی به بخش‌های ترجمه و … داره.

در نهایت فیس‌بوک چیزی شبیه به این میشه: